In Hawaii, which office is responsible for the recordation of deeds and maintaining grantor/grantee lists?

The Bureau of Conveyances in Hawaii is the designated office responsible for the recordation of deeds and the maintenance of grantor and grantee lists. This department manages all recordings related to real property transactions, ensuring that legal documents such as deeds are officially recorded and made accessible to the public. This process is crucial for establishing ownership and for various other legal purposes related to real estate.

Additionally, the Bureau of Conveyances not only handles the recording of deeds but also maintains a comprehensive database that helps facilitate property transactions by providing essential information about ownership histories and property liens. This office serves as a reliable point of reference for title searches and other inquiries related to real estate ownership.

The other offices mentioned do not have the same responsibilities. For instance, the county clerk's office may handle various administrative functions but is not specifically focused on real estate recordation. The tax collector's office deals with property taxes rather than recording deeds, and the assessor's office is responsible for property valuations. Thus, the correct answer is clear and aligns with the specific role of the Bureau of Conveyances in Hawaii’s real estate system.